Tout depend la taille de ta tortue deja...pour pouvoir la mettre en exterieur.
Aquarium dehors,non parce qu'il pourrait vite devenir un four pour la tortue.
Un bassin, oui pas de soucis , mais bien penser a securisé le tour avec du grillage. A lui faire une plage assez grande pour qu'elle puisse se "promener" et bronzer tranquillou.
Apres si tu as peur pour les oiseaux et les chats, tu peux grillager au dessus du parc...